Il y a tellement de vérité dans « Sam – Ein Sachse »: Les réalisateurs de la première série allemande Disney + dans une interview

Des concurrents tels que Netflix et Amazon Prime Video l’ont déjà fait, et maintenant Disney+ emboîte le pas : le service de streaming présente désormais des séries originales d’Allemagne. Le prélude est dramatique et significatif avec « Sam – Ein Sachse ». Car inspirée de faits réels, la série raconte Samuel Meffire, le premier policier noir de RDA – et son destin complexe dans la vie privée et professionnelle.

L’auteur de FILMSTARTS, Sidney Schering, s’est entretenu avec les réalisateurs qui ont filmé cette vie au début de la série : Soleen Yusef et Sarah Blasskiewitz. Dans une interview, ils racontent à quel point le format imaginé par Tyron Ricketts et Jörg Winger est proche de la vérité. Il couvrait également les leçons du plateau Inglourious Basterds et une porte que le film à succès Rheingold aurait pu ouvrir …

LE FILM COMMENCE : Je dois avouer ma honte : j’ignorais l’histoire de Samuel Meffire avant l’annonce de la série. Quelles connaissances préalables aviez-vous avant de rejoindre la série ?

Sarah Blasskiewitz : J’avais des connaissances préalables – une personne m’avait déjà parlé de Samuel Meffire il y a des années, et je connais aussi une personne qui a même été en contact avec lui car ils sont allés dans la même discothèque que lui. Et puis j’ai eu une conversation plus longue avec Tyron Ricketts à propos de Samuel avant de rejoindre la série. De plus, comme Samuel, j’ai grandi en RDA, j’ai donc une expérience historique de première main, pour ainsi dire.

Soleen Yusef : Je ne savais rien, tout comme vous – à ma honte et à la vôtre. (rires) Pour notre défense : des histoires comme celle-ci ont été perdues dans ce pays depuis longtemps. La perspective narrative sur la RDA ainsi que sur l’Allemagne de l’Ouest est tout simplement différente, que ce soit à l’école ou dans les médias. Je suis venu en Allemagne en 1996, donc j’ai peut-être raté cette partie de la réévaluation – mais je ne pense pas que ce soit la seule raison.

J’ai beaucoup traité de la RDA dans un autre projet, à savoir « Allemagne 89 ». Cependant, je n’ai vraiment appris à connaître l’histoire spéciale de Samuel qu’en tant que tour de montagnes russes unique lorsque j’ai rejoint cette série. Et elle m’a attrapé tout de suite ! Vous ne souhaitez à personne une vie aussi dramatique, mais tous les écrivains souhaitent proposer de telles idées pour leur raconter.

La vérité rencontre la fiction

LE FILM COMMENCE : Chaque épisode commence par la note que bien que la série soit basée sur la vie de Samuel Meffire, elle ne peut pas être authentique à tous égards. Ces clauses de non-responsabilité n’apparaissent généralement que dans les crédits. Était-ce une décision artistique ou légale de commencer par « Sam – Ein Sachse » ?

Soleen Yusef : Certainement un peu des deux. Et je pense que c’est très honnête de notre part, car aucune série ne peut rendre justice à une personne à 100 %. Je pense que nous avons rendu justice à l’âme de Samuel, à son parcours et à son combat, tout en le traduisant en quelque chose d’universel auquel les nouvelles générations peuvent s’identifier.

Néanmoins, on ne pourrait jamais vraiment raconter une histoire de vie complète. Juste la lutte créative pour traduire la vraie vie dans un film ou une série est une influence. Que vous le vouliez ou non, vous vous appropriez l’histoire de quelqu’un d’autre.

Sarah Blasskiewitz : Et il ne peut y avoir que des avantages à l’admettre. Il ne sert à rien de faire semblant de dire l’entière vérité. Et l’aliénation est effectivement une bonne chose : cela n’aiderait personne de fouiller dans les recoins les plus reculés des sentiments et des pensées de Samuel : personne ne comprendrait et cela ne ferait que blesser Samuel. La fiction, en revanche, rend son destin tangible, compréhensible et protège le vrai Sam.

Disney et ses filiales

Soleen Yusef : Il ne faut pas oublier : Au final c’est aussi du divertissement si ça devient une série pour un streamer. Que vous vouliez l’admettre ou non. En tant que réalisateur, vous souhaitez naturellement rendre justice à cette personne. Vous voulez vous rapprocher de son cœur et traduire les aspects politiquement pertinents de sa vie – afin qu’elle résonne avec ce qui est politiquement pertinent aujourd’hui. Que ce soit pour provoquer un changement ou pour attirer l’attention sur quelque chose.

Néanmoins, les gens veulent être pris en charge – et si vous le faites, vous pourrez, espérons-le, bouger davantage avec cela. C’est pourquoi ce projet m’a tant plu : nous racontons une histoire passée, qui semble pourtant actuelle à bien des égards. Et nous parlons d’un changement politique majeur, mais d’un point de vue qui n’a jamais été vu auparavant.

DÉBUT DU FILM : La série se compose de deux blocs, pour ainsi dire : d’abord il y a quatre épisodes de toi, Soleen, puis trois épisodes de toi, Sarah. Comment et pourquoi avez-vous décidé de partager ainsi vos fonctions de réalisateur ?

Sarah Blasskiewitz : Nous avons beaucoup réfléchi…

Soleen Yusef : Alors, tellement…

Sarah Blasskiewitz : Mais à la fin, nous sommes revenus à notre idée de départ. Et c’est que nous bénéficions tous d’avoir une série d’épisodes consécutifs à la fois. De cette façon, Soleen a pu se concentrer sur une partie cohérente de la vie de Samuel dans la préparation et la mise en œuvre, et moi aussi.

Cependant, cela ne signifie pas que nous avons tracé une ligne de démarcation claire – nous nous sommes toujours soutenus. Nous avons échangé des idées créatives sur la façon dont nous aborderions telle ou telle scène. Et nous nous sommes également aidés pratiquement et avons tourné quelques scènes pour les épisodes de chacun.

Soleen Yusef : Le tournage ne se déroule pas toujours dans l’ordre chronologique, et si quelque chose se produit, vous ne pouvez pas modifier tout le programme.

Sarah Blasskiewitz : C’est ainsi que je suis arrivé de manière inattendue à mon premier jour de tournage ! Mon caméraman Max Preiss et moi avons visité le plateau de Soleen et Stephan à Gera (Burchardt, le caméraman de Soleen Yusef ; ndlr). Notre début de tournage était prévu bien plus tard. Mais ensuite, l’équipe a eu un cas Corona – et nous avons soudainement dû sauter dans le vif du sujet et reprendre une scène qui faisait de toute façon partie de mon épisode et que j’avais donc également préparée.

Disney et ses filiales

Y a-t-il un biopic sur Azad ensuite ?

LE FILM COMMENCE : Soleen, tu as un jour eu l’idée de faire un biopic sur Azad. Après « Or du Rhin‘ a montré à quel point les biopics de rappeurs peuvent aller bien : est-il temps de relancer cette idée ?

Soleen Yusef : Dans tous les cas! Je veux vraiment faire un film sur Azad ! J’ai pu me réaliser un peu car il était avec « Skylines ». Néanmoins, je ne veux pas m’arrêter là-dessus, car Azad est une personnalité impressionnante. C’est un combattant très artistique et poétique qui a probablement traversé beaucoup de choses – ce serait un parallèle avec « Rheingold », et pourtant il y a de grandes différences qui valent la peine d’être dites.

En général, je suis fasciné par les personnages masculins complexes qui semblent très durs à l’extérieur, mais qui créent un art ambivalent et qui ont un côté très fin, ce qui brise leur propre image de la masculinité. Des personnalités donc paradoxales, avec des contradictions et des mondes extérieurs et intérieurs qui s’affrontent. Je trouve cela très intéressant. Ce qui m’attire aussi chez Azad, c’est l’influence que sa mère a eue sur lui. Les mères kurdes de cette génération sont une race de combattants complètement différente.

DÉBUT DU FILM : Alors peut-être un biopic sur la mère d’Azad ?

Soleen Yusef : Peut-être, qui sait… (rires)

LE FILM COMMENCE : Sarah, tu étais coordinatrice adjointe des cascades sur « Basterds sans gloire‘ – Y a-t-il une leçon que vous avez apprise à l’époque et que vous emportez avec vous depuis ?

Sarah Blasskiewitz : Ce que tout le monde apprend des cascades : la sécurité d’abord ! J’ai aussi beaucoup appris sur la ponctualité : dans ce métier, « être à l’heure » signifie qu’il faut être trop ponctuel – depuis, j’ai toujours été là au moins dix minutes plus tôt que prévu.

Et j’ai pu développer une prise de conscience de la préparation et de l’interprétation nécessaires à la représentation de la violence. Le sujet est revenu beaucoup en travaillant sur Sam: A Saxon. Nous avons réfléchi aux images à montrer et à celles qu’il fallait omettre. Où cela doit-il être vraiment dur, où trop d’action et de violence serait une erreur ? Il était très important pour moi de ne pas prendre ces questions à la légère, et c’était certainement aussi à cause de cette expérience. Je pense que j’ai un faible pour l’action. Je n’ai plus besoin d’être une cascadeuse dans cette vie – mais j’aimerais en être une dans la prochaine vie.

LE FILM COMMENCE : Il y a encore tellement de choses que j’aimerais poser à propos de « Sam – Ein Sachse », mais malheureusement, notre temps est écoulé. Mais qui sait, peut-être à l’approche de la saison 2… ?

Soleen Yusef : Je ne pense pas. Il n’y aura pas de deuxième saison – cela restera une mini-série.